Τετάρτη, 9 Απριλίου 2014

Voices for the Five supports "5 Days for the Cuban 5" in Washington D.C. - Οι "Φωνές για τους πέντε" υποστηρίζουν το τρίτο "Πενταήμερο για τους 5 Κουβανούς" στην Ουάσιγκτον στις 4-11 Ιουνίου 2014

Following the International Commission of Inquiry in London, Voices for the Five is supporting the Third ‘5 Days for the Cuban 5’ in Washington D.C. from 4-11 June 2014.

The final report of the International Commission of Inquiry will be presented to the US public and will then be delivered direct to the Obama administration.

The week of activities in Washington will bring together personalities from the U.S. and abroad, including jurists, parliamentarians, writers, intellectuals, activists and religious people to call for the freedom of the Cuban 5, five men unjustly imprisoned in U.S. prisons for defending their country against terrorism.

René González, one of the Five who returned to Cuba after serving his entire sentence recently said. “The decision of arresting the Cuban 5 was made in Washington and it is there where the final decision of freeing them will take place”

The activities in Washington DC will include:

  • Visits to Congress with Parliamentarians from other countries
  • Two day Conference on U.S. Cuba Relations and the case of the Cuban 5
  • Cultural events
  • Rally in front of the White House calling for the freedom of the Cuban 5

Many well known people have already added their support including academic Noam Chomsky, actor Danny Glover, writer and professor Angela Davis, poet Alice Walker, journalist and writer Ignacio Ramonet, Brazilian writer and liberation theology Frei Betto, retired U.S. Army Col. Lawrence Wilkerson, historian and writer Piero Gleijeses, Brazilian writer Fernando Morais and many others.



WAYS TO GET INVOLVED

COME TO WASHINGTON For more details on how to attend see http://5daysforthecuban5.com/

ENDORSE It takes less than a minute to add your name at the link below http://5daysforthecuban5.com/add-your-voice/

DONATE If you cannot travel to Washington please consider making a donation: http://5daysforthecuban5.com/donate-2/


Μετά τη Διεθνή Εξεταστική Επιτροπή στο Λονδίνο,  οι Φωνές για τους  πέντε υποστηρίζουν το τρίτο "Πενταήμερο για τους 5 Κουβανούς" στην Ουάσιγκτον στις  4-11 Ιουνίου 2014. 

Η τελική έκθεση της Διεθνούς Εξεταστικής Επιτροπής θα παρουσιαστεί στο κοινό των ΗΠΑ και στη συνέχεια θα παραδοθεί άμεσα στην κυβέρνηση Ομπάμα.
 Η εβδομάδα των δραστηριοτήτων στην Ουάσιγκτον θα συγκεντρώσει προσωπικότητες τόσο από τις ΗΠΑ όσο και από το εξωτερικό, συμπεριλαμβανομένων: νομικών, βουλευτών, συγγραφέων, διανοούμενων, ακτιβιστών και θρησκευτικών ηγετών, οι οποίοι θα ζητήσουν να ελευθερωθούν οι πέντε Κουβανοί, που φυλακίστηκαν άδικα στις φυλακές των ΗΠΑ για την υπερασπιζόμενοι τη χώρα τους ενάντια στην τρομοκρατία.
Ο Ρενέ Γκονζάλες, ένας από τους πέντε που επέστρεψε στην Κούβα μετά την έκτιση ολόκληρης της ποινής του, δήλωσε πρόσφατα: «Η απόφαση για τη σύλληψη των πέντε Κουβανών έγινε στην Ουάσιγκτον και είναι εκεί όπου θα πρέπει να ληφθεί η τελική απόφαση για την απελευθέρωση τους».

Οι δραστηριότητες στην Ουάσιγκτον θα περιλαμβάνουν :
• Επισκέψεις στο Κονγκρέσο με βουλευτές άλλων χωρών

• Διήμερη συνδιάσκεψη με θέμα  τις Σχέσεις  ΗΠΑ – Κούβας και την περίπτωση των πέντε Κουβανών

• Πολιτιστικές εκδηλώσεις

• Συλλαλητήριο μπροστά από το Λευκό Οίκο ζητώντας την ελευθερία των πέντε Κουβανών


Πολλές προσωπικότητες έχουν ήδη εκδηλώσει την υποστήριξή τους συμπεριλαμβανομένων: του ακαδημαϊκού Νόαμ Τσόμσκι, του ηθοποιού Ντάνι Γκλόβερ , της συγγραφέα και καθηγήτριας  Άντζελα Ντέιβις, της ποιήτριας Άλις Γουόκερ, του δημοσιογράφου και συγγραφέα Ιγνάσιο Ραμονέ, του βραζιλιάνου συγγραφέα και θεολόγου Φρέι Μπέτο, του  συνταξιούχου συνταγματάρχη του αμερικανικού στρατού Λώρενς Γουίλκερσον και πολλών άλλων.

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΤΕ!  Διαρκεί λιγότερο από ένα λεπτό για να προσθέσετε το όνομά σας στον παρακάτω σύνδεσμο http://5daysforthecuban5.com/add-your-voice/ 

(Μετάφραση: Οικοδόμος)

Δεν υπάρχουν σχόλια: